Instructions and warnings
Read pharmacy service instructions and identify clear requests and warnings.
Instructions and warnings
Read the pharmacy notice once for opening times and the service steps. Read it again and mark each formal instruction or warning. Do not treat this practice text as advice about a specific medicine.
- Buongiorno, ho mal di gola. Che cosa posso prendere?· Good morning, I have a sore throat. What can I take?
- Legga il foglio illustrativo e chieda al farmacista.· Read the package leaflet and ask the pharmacist.
- Può spiegarmi le istruzioni, per favore?· Can you explain the instructions to me, please?
- Non cambi la quantità senza chiedere consiglio.· Do not change the amount without asking for advice.
Avviso ai clienti della farmacia
FARMACIA DEL PONTE — La farmacia è aperta dal lunedì al venerdì dalle otto e trenta alle tredici e dalle quindici e trenta alle diciannove e trenta. Sabato è aperta solo al mattino, dalle nove alle tredici. Domenica è chiusa. Se la farmacia è chiusa, guardi l’avviso sulla porta per trovare la farmacia di turno. L’indirizzo e gli orari possono cambiare: controlli sempre l’avviso aggiornato.
Quando entra, prenda un numero e aspetti il suo turno. Se ha una ricetta, la mostri al farmacista. Se non ha una ricetta e vuole informazioni su un prodotto, spieghi il problema con parole semplici. Dica se usa già altri medicinali o se ha domande su allergie. Il farmacista può aiutarla a capire le informazioni del prodotto e può dirle quando è necessario parlare con un medico.
Prima di usare un medicinale, legga il foglio illustrativo della confezione. Controlli il nome del prodotto e le indicazioni riportate. Non indovini una quantità e non segua le istruzioni date a un’altra persona: chieda al farmacista o al medico se qualcosa non è chiaro. Se il prodotto ha una data di scadenza passata, non lo usi. Per ogni medicinale reale valgono le informazioni aggiornate della sua confezione e le indicazioni del professionista sanitario.
Se vuole chiedere aiuto in italiano, può dire: «Ho mal di gola. Può spiegarmi queste istruzioni, per favore?». Per controllare di aver capito, ripeta con parole sue quello che ha sentito e chieda conferma. Porti con sé la confezione quando torna in farmacia con una domanda. Prima di uscire, controlli di avere il prodotto giusto e il foglio illustrativo. La farmacia offre informazioni, ma questo avviso non dà una cura personale.
Close reading and evidence
Find when the pharmacy closes on Saturday and what a customer should say if instructions are not clear. Which verbs are formal commands? Write a short summary of the service steps. For real medicine use, follow the current package leaflet and a qualified professional’s advice.
- Prenda questa compressa.· Take this tablet. (formal)
- Beva molta acqua.· Drink plenty of water. (formal)
- Finisca il trattamento.· Finish the treatment. (formal)
- Non usi questo prodotto.· Do not use this product. (formal)
In context
The words of this lesson in sentences from other A2 lessons.
- Prendilo con un po’ d’acqua.· Take it with a little water.Tappa 7 · At the pharmacy
- Lo prenda dopo i pasti.· Take it after meals. (formal)Tappa 7 · Formal imperative and pronouns
- Prenda queste pastiglie e beva molta acqua.· Take these lozenges and drink a lot of water.Tappa 7 · Ask for help
- Ne prenda una ogni sei ore. Non ne prenda più di quattro al giorno.· Take one every six hours. Do not take more than four a day.Tappa 7 · Ask for help
- Prenda un numero e aspetti il suo turno.· Take a number and wait for your turn. (formal)Tappa 7 · Explain a problem
- C’era molta gente alla stazione.· There were many people at the station.Tappa 3 · A journey that went wrong
- Alla stazione c’era molta gente.· There were many people at the station.Tappa 3 · Tell the complete story