Weekend blog entry
Read Sara’s account of a weekend in Bologna and check the sequence of completed events.
Weekend blog entry
Read Sara’s blog entry once without stopping. Who travelled, and what changed on Sunday? Read again and underline completed actions with avere and movement verbs with essere. Use the English examples to check difficult phrases after the first reading.
- Che cosa hai fatto nel weekend?· What did you do at the weekend?
- Sabato ho lavorato, ma domenica sono andato al lago.· On Saturday I worked, but on Sunday I went to the lake.
- Hai nuotato?· Did you swim?
- No, ho fatto una passeggiata e ho letto un libro.· No, I went for a walk and read a book.
Un fine settimana a Bologna
Sabato scorso sono partita per Bologna con il mio amico Paolo. Siamo arrivati alla stazione alle nove e abbiamo lasciato le borse in un piccolo albergo vicino al centro. Il tempo era bello, così siamo usciti subito. Prima abbiamo preso un caffè e due cornetti; poi abbiamo camminato fino a piazza Maggiore. Ho scattato alcune foto e Paolo ha comprato una cartolina per sua sorella.
A mezzogiorno abbiamo cercato un posto per mangiare. Abbiamo trovato una trattoria in una strada tranquilla. Io ho scelto le tagliatelle, mentre Paolo ha preso un piatto di tortellini. Dopo pranzo siamo entrati in una libreria. Ho letto alcune pagine di un libro sulla città, ma non l’ho comprato. Nel pomeriggio abbiamo visitato un museo e abbiamo incontrato una mia vecchia compagna di scuola.
Domenica abbiamo deciso di andare al lago, ma al mattino ha cominciato a piovere. Abbiamo cambiato programma: siamo rimasti in città e abbiamo visto una mostra di fotografie. La mia amica ci ha consigliato un mercato coperto, dove abbiamo comprato del pane e della frutta per il viaggio. La sera siamo tornati alla stazione. Il treno è partito in orario e io sono arrivata a casa stanca, ma contenta.
Lunedì ho scritto questo post perché voglio ricordare il fine settimana. Non abbiamo seguito tutto il programma, ma abbiamo scoperto posti nuovi e abbiamo passato due giorni piacevoli insieme. La prossima volta voglio restare un giorno in più.
Close reading and evidence
Find the sentences that answer these questions: When did Sara arrive? What did she and Paolo do on Saturday? Why did Sunday’s plan change? Then give a three-sentence summary in your own Italian words. Keep the events in order.
- Ieri ho visitato Firenze.· Yesterday I visited Florence.
- Abbiamo visto un film.· We watched a film.
- parlare → parlato; credere → creduto; dormire → dormito· to speak → spoken; to believe → believed; to sleep → slept
- fare → fatto; leggere → letto; prendere → preso· to do → done; to read → read; to take → taken
In context
The words of this lesson in sentences from other A2 lessons.
- È successo ieri.· It happened yesterday.Tappa 1 · What did you do?
- Giocavo con i miei amici. Un giorno abbiamo costruito una casa sull’albero.· I played with my friends. One day we built a tree house.Tappa 2 · When I was a child
- Alla fine sono arrivata a Firenze.· In the end I arrived in Florence.Tappa 3 · A journey that went wrong
- Buonasera, signora. Lei ha visto l’incidente?· Good evening, madam. Did you see the accident?Tappa 3 · A witness account
- Lei ha visto l’incidente?· Did you see the accident?Tappa 3 · A witness account
- Ho visto Anna e le ho mandato un messaggio.· I saw Anna and sent her a message.Tappa 8 · Shopping and household decisions
- Ieri ho avuto un problema, ma alla fine l’ho risolto.· Yesterday I had a problem, but in the end I solved it.Tappa 8 · Shopping and household decisions
- Ieri sono arrivata a Bologna e ho lasciato la valigia in hotel.· Yesterday I arrived in Bologna and left my suitcase at the hotel.Tappa 8 · Shopping and household decisions