Relative pronouns che and cui
Develop work and study through a focused practice itinerary.
Use che without a preposition
Use che to join a noun to a clause when that noun is the subject or direct object inside the new clause. Che does not change for singular, plural, masculine, or feminine nouns. Find the noun it refers to before choosing the relative form.
- Il centro che cerca un assistente organizza laboratori.· The centre that seeks an assistant organises workshops.
- I materiali che Maya preparava erano per i visitatori.· The materials Maya prepared were for visitors.
- La mostra che abbiamo organizzato ha accolto molte persone.· The exhibition we organised welcomed many people.
- Le persone che hanno risposto hanno ricevuto il nuovo orario.· The people who replied received the new time.
Use cui after a preposition
When the noun needs a preposition in the relative clause, keep that preposition before cui: con cui, a cui, di cui, per cui. Compare «la coordinatrice con cui lavoravo» with «la coordinatrice che mi aiutava». Do not write con che for this standard form.
- La coordinatrice con cui lavoravo mi aiutava.· The coordinator I worked with helped me.
- Il centro a cui ho scritto cerca un assistente.· The centre I wrote to seeks an assistant.
- Il programma di cui abbiamo parlato è nuovo per me.· The software we discussed is new to me.
- Questo è il motivo per cui ho chiamato gli iscritti.· This is the reason I called the registered people.