Ciao, buongiorno, salve — choosing the right greeting

Italian has a greeting for every moment of the day and every level of formality. Here is how to pick the right one.

Italian greetings encode two things: the time of day and how formal the situation is. "Ciao" is reserved for people you know well — it means both hello and goodbye.

For everyone else, "Buongiorno" carries you from waking up until the early afternoon, and "Buonasera" takes over in the evening. "Salve" is a useful neutral option when you are not sure: it is polite but warmer than a formal greeting.

"Buonanotte" is tricky for learners: it is what you say when someone is going to bed, not a general evening greeting.

GreetingWhen to use itFormality
CiaoFriends and familyInformal
BuongiornoMorning and early afternoonNeutral / formal
BuonaseraEveningNeutral / formal
SalveAny time, safe neutral choiceSemi-formal
BuonanotteLate-night goodbye, before sleepingNeutral
ArrivederciSaying goodbyeNeutral / formal

Examples

  • Buongiorno, signora Rossi!· Good morning, Mrs. Rossi!
  • Ciao, Marco! Come stai?· Hi Marco! How are you?
  • Arrivederci e buona giornata!· Goodbye and have a good day!